Cyngor Deietegol ar gyfer Cleifion Cartref Gofal

Mae'r wybodaeth hon wedi'i chynllunio ar gyfer staff cartrefi gofal i helpu i adnabod yr arwyddion a thrin diffyg maeth ymhlith cleifion mewn cartrefi gofal. Mae'n esbonio sut i gyfrifo'r sgôr MUST, sut i atgyfeirio at y Tîm Deieteg, yn cynnig awgrymiadau ar fwyd yn gyntaf a chryfhau bwyd, yn rhoi enghreifftiau o siartiau bwyd a hylif, yn darparu gwybodaeth benodol i gleifion â dementia ac mae ganddo wybodaeth ddefnyddiol am faeth a briwiau pwyso.

Pwysigrwydd Maeth

Mae bwyta'n dda yn bwysig i'n lles, ond mae'n rhywbeth y mae llawer yn ei anwybyddu pan fyddan nhw mewn cyflwr o iechyd da, oherwydd i'r rhan fwyaf mae'n teimlo fel rhan arferol a chyffredin o'n diwrnod. Mae'r swm y dylem ei fwyta a'i yfed yn edrych yn wahanol i bawb, a gall cyflawni hyn fod yn anoddach i rai unigolion nag ydyw i eraill. Mae nifer o fanteision i gyflawni cymeriant maeth da, a gall y rhain gynnwys:

• Sicrhau a chynnal pwysau iach a BMI
• Gwell lefelau egni
• System imiwnedd gryfach i helpu i ymladd salwch
• Esgyrn cryfach
• Cynnal màs cyhyrau da
• Canlyniadau gwell ar ôl cyfnodau o salwch
• Aros yn annibynnol neu ennill rhywfaint o annibyniaeth yn ôl

Cofiwch, wrth i ni heneiddio, efallai na fydd ein chwantau yr un fath ag yr oedden nhw ar un adeg, ond mae maeth yn parhau i fod yr un mor bwysig i gyflawni'r manteision iechyd uchod. Efallai y bydd gan y preswylwyr yr ydych yn gofalu amdanyn nhw anghenion gwahanol ac mae angen lefelau gwahanol o fewnbwn arnyn nhw i sicrhau y gallwn nhw gael yr ansawdd bywyd gorau posibl. Bydd y pecyn cymorth hwn yn rhoi gwybodaeth i chi am sut i helpu'ch preswylwyr, beth y gallwch ei weithredu i wella eu cymeriant maeth a'u hiechyd.

Safonau Llywodraeth Cymru - Canllawiau Bwyd a Maeth ar gyfer Pobl Hŷn mewn Cartrefi Gofal:

• Canllawiau bwyd a maeth ar gyfer pobl hŷn mewn cartrefi gofal

Sut i gyfrifo MUST:

• https://www.bapen.org.uk/pdfs/must/must-full

Llwybr Diffyg Maeth gan gynnwys cyngor ar sut i drin Diffyg Maeth:

• https://www.malnutritionpathway.co.uk/library/managing_malnutrition

Awgrymiadau ar gyfer gweithredu’r Llwybr Diffyg Maeth mewn Cartrefi Gofal:

• https://www.malnutritionpathway.co.uk/tipsheets/tipsheet_carehomes

Bwyd yn Gyntaf a Chryfhau Bwyd:

• https://www.bda.uk.com/uploads/assets/ddbaa7da-9814-4cdd-94654eae7d721bb8/Creating-a-fortified-diet-recipe-book-20
• https://www.bda.uk.com/resourceLibrary/printPdf/?resource=malnutrition

Dementia a Maeth:

• https://assets.bournemouth.ac.uk/pdfs/nutrition-dementia-guide-staff

Hydradu:

• https://www.bda.uk.com/resource/the-importance-of-hydration

Briwiau pwyso a maeth:

• bda.uk.com/resourceLibrary/printPdf/?resource=pressure-ulcers-pressure-sores-diet

Adnodd Maeth Person Hŷn:

• https://www.bda.uk.com/resource/eating-drinking-ageing-well

British Dietetic Association Care Home Digest:

• https://www.bda.uk.com/asset/EE339435%2D2DDB%2D435F%2DA033B3334C891AAC/

Sut i atgyfeirio at y Tîm Ddeieteg:

Ar gyfer pob Cartref Nyrsio ac ar gyfer Cartrefi Preswyl y tu allan i Ben-y-bont ar Ogwr:

Cwblhewch y Ffurflen Atgyfeirio drwy'r ddolen ganlynol: Ffurflen Atgyfeirio Cartref Nyrsio ac e-bostiwch CTM.Dietetic.Carehomereferrals@wales.nhs.uk

Cartrefi Preswyl ym Mhen-y-bont ar Ogwr:

• Cwblhewch y Ffurflen Gyfeirio a'i chyfeirio trwy CRT a'i hanfon at crtfaxonly@bridgend.gov.uk

Ar gyfer Atgyfeiriadau MDT Dysffagia:

• Cwblhewch y Ffurflen Atgyfeirio drwy'r ddolen ganlynol: Ffurflen Atgyfeirio MDT Dysphagia ac e-bostiwch crtfaxonly@bridgend.gov.uk

Hyfforddiant BAPEN MUST:

• https://www.bapen.org.uk/education/bapen-e-learning-portal/must-e-learning-modules-for-organisations/