Tîm newyddenedigol wedi'i gydnabod gyda gwobr genedlaethol am gadw mamau a babanod newydd-anedig gyda'i gilydd

Mae'r tîm newyddenedigol yn Ysbyty'r Tywysog Siarl wedi cael ei enwi'n Dîm Newyddenedigol y Flwyddyn gan Gymdeithas y Nyrsys Newyddenedigol (NNA), gan gydnabod prosiect arloesol sy'n helpu mwy o fabanod newyddenedigol i aros gyda'u mamau ar ôl eu genedigaeth. 

Mae'r wobr yn dathlu llwyddiant y tîm i weithredu prosiect Breathe Together with ARC (Admission Reduction through CPAP), sydd wedi trawsnewid gofal babanod a anwyd yn agos at dymor llawn neu ar dymor llawn ac sy'n datblygu anawsterau anadlu yn fuan ar ôl eu geni. 

Yn draddodiadol, byddai llawer o'r babanod hyn wedi cael eu derbyn i'r Uned Newyddenedigol i gael eu harsylwi a'u trin, gan arwain at eu gwahanu oddi wrth eu mamau yn ystod yr oriau a'r dyddiau cynnar pwysig ar ôl genedigaeth. 

Mae llwybr Breathe Together with ARC wedi cyflwyno dull newydd o gefnogi babanod sydd angen help gyda'u hanadlu. Gan ddefnyddio pwysedd positif parhaus yn y llwybr anadlu (CPAP) ac asesiad clinigol gwell, gall llawer o fabanod bellach dderbyn y gofal sydd ei angen arnynt wrth aros gyda'u mamau pryd bynnag y bo'n ddiogel gwneud hynny. 

Cafodd y prosiect ei arwain gan dîm amlddisgyblaethol ymroddedig o nyrsys newyddenedigol a chydweithwyr meddygol, gan weithio'n agos gyda thimau mamolaeth ac amenedigol ar draws Ysbyty'r Tywysog Siarl. 

Ers ei gyflwyno, mae'r fenter wedi lleihau derbyniadau newyddenedigol diangen, wedi helpu teuluoedd i dreulio mwy o amser gyda'i gilydd ac wedi cefnogi dull gofal sy'n canolbwyntio mwy ar y teulu. Mae gwaith y tîm hefyd wedi cael ei rannu gyda chydweithwyr yn Ysbyty Tywysoges Cymru ym Mhen-y-bont ar Ogwr, lle mae canlyniadau cadarnhaol tebyg i'w gweld nawr. 

Canmolodd Cymdeithas y Nyrsys Newyddenedigol "gydweithrediad rhagorol ac ymrwymiad y tîm i wella gofal", gan dynnu sylw at lwyddiant y prosiect wrth leihau derbyniadau diangen wrth gadw mamau a babanod gyda'i gilydd. 

Dywedodd Suzanne Hardacre, Cyfarwyddwr Bydwreigiaeth ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg: 

"Mae'r wobr hon yn gyflawniad gwych ac yn dyst i'r ymroddiad, yr arloesedd a'r gwaith tîm a ddangoswyd gan gydweithwyr ar draws ein gwasanaethau newyddenedigol, mamolaeth ac amenedigol." 

"Mae prosiect Breathe Together with ARC wedi gwneud gwahaniaeth gwirioneddol i fabanod a theuluoedd drwy leihau gwahanu ar adeg mor bwysig, gan sicrhau bod babanod yn parhau i dderbyn gofal diogel ac effeithiol. Rwy'n hynod falch o bawb a gymerodd ran ac yn falch iawn o weld eu gwaith caled yn cael ei gydnabod ar lwyfan cenedlaethol." 

Cyhoeddwyd enillwyr gwobrau NNA yn y digwyddiad, Neonatal Nursing Now, ar 14 Hydref 2026.  

Cafodd y tîm dlws ar 21 Hydref 2026 i gydnabod eu cyflawniad. 

Llongyfarchiadau i bawb a oedd yn rhan o'r fenter arobryn hon.