Neidio i'r prif gynnwy

Pa fath o frechiad ffliw sy'n cael ei roi i blant a phobl ifanc?

Bydd y rhan fwyaf o blant a phobl ifanc yn cael brechlyn chwistrelliad trwynol gan mai dyma’r brechlyn ffliw gorau iddyn nhw. Mae'n anwedd mân wedi'i chwistrellu i fyny'r trwyn a gellir ei roi o ddwy oed. Mae'n ddi-boen ac yn ddiogel, ac nid yw'r rhan fwyaf o blant a phobl ifanc fel arfer yn cynhyrfu ar ôl cael brechlyn ffliw chwistrelliad trwynol.   

Os bydd eich plentyn yn methu ei frechlyn ffliw, siaradwch â'i nyrs ysgol, ymwelydd iechyd, meddyg teulu neu nyrs practis am gael y brechlyn.  

Ni ellir rhoi'r brechlyn chwistrell trwy’r trwyn i blant a phobl ifanc sydd:   

  • o dan ddwy flwydd oed   

  • yn cael triniaeth aspirin (salicylate) hirdymor   

  • wedi cael adwaith alergaidd difrifol sy'n peryglu bywyd i'r brechlyn neu ei gynhwysion   

  • sydd â system imiwnedd wan oherwydd clefyd neu driniaeth   

  • yn feichiog   

  • cael gwichian ar y frest ar ddiwrnod y brechiad neu yn ystod y tridiau blaenorol, neu   

  • wedi cynyddu'r defnydd o'u hanadlyddion asthma yn ystod y tridiau blaenorol.  

Mae pigiad brechlyn ffliw ar gael o feddygfeydd teulu ar gyfer plant a phobl ifanc na allan nhw gael y brechlyn chwistrell trwy’r trwyn.   

Mae rhai sefyllfaoedd lle dylech chi gael cyngor ynglŷn â'ch plentyn yn cael y brechlyn chwistrell trwynol. Os yw unrhyw un o'r canlynol yn berthnasol, siaradwch â'ch ymwelydd iechyd, nyrs ysgol, meddyg teulu neu nyrs ymarfer i gael rhagor o gyngor cyn i'ch plentyn gael y brechlyn ffliw.  

  • Mae gan eich plentyn asthma ac mae angen steroidau trwy'r geg rheolaidd arno neu mae wedi bod angen triniaeth gofal dwys arno ar gyfer ei asthma yn y gorffennol. Yn yr achos hwn, dylen nhw gael cyngor am y brechlyn chwistrell trwy’r trwyn gan arbenigwr. Efallai y cynigir pigiad brechlyn ffliw iddyn nhw yn lle hynny neu efallai y bydd angen iddyn nhw gael y brechlyn chwistrell trwy’r trwyn yn yr ysbyty.    

  • Mae eich plentyn yn cael mewnblaniad cochlear yn yr wythnos cyn ei apwyntiad brechu chwistrell trwy’r trwyn, mae i gael y brechiad yn y pythefnos ar ôl cael ei fewnblaniad, neu mae problemau'n gysylltiedig â'r mewnblaniad.    

  • Mae gan eich plentyn gamffurfiad craniofacial heb ei drwsio (gwahaniaeth yn siâp yr wyneb neu'r benglog nad yw wedi'i gywiro gyda llawdriniaeth).   

  • Ni all eich plentyn osgoi cysylltiad â rhywun sydd ag imiwnedd gwan iawn, fel rhywun sydd wedi cael trawsblaniad mêr esgyrn yn ddiweddar.   

Yn y sefyllfaoedd hyn, gall eich plentyn gael y brechlyn ffliw trwy bigiad yn lle hynny. Bydd eich gweithiwr gofal iechyd proffesiynol yn gwneud asesiad cyn rhoi'r brechlyn.  

Dilynwch ni: